―――――――――――――――――――――
　＼プール利用券＆選べるキッズ特典／
　　　　　　　朝食のみのプラン
―――――――――――――――――――――

■嬉しい特典■
・スポーツクラブ アクアかずさ　プール利用券付き
天候を気にせず、広々としたプールで思い切り水遊びを楽しめます

・子供料金でご予約のお子様限定
夏の思い出にぴったりの「花火」をプレゼント！
さらに下記の中からお好きな特典を1つお選びいただけます
・虫カゴ
・ペーパークラフト
・実験キット
（※虫アミはフロントで貸出を行っております）

～ご案内～

【プールについて】
・休館日
毎週木曜日（6/4・11・18・25、7/2・9・16・23・30、8/6・20・27）
※スポーツクラブ休館のためプール利用不可
※8/13(木)のみ特別営業いたします

・営業時間
平日：10:00～22:00（木曜以外）
土曜：10:00～21:00
日祝：10:00～18:00

＜ご注意事項＞
・オムツが取れている2歳以上のお子様よりご利用可能
・中学生以下のお子様は、高校生以上の同伴（入水）が必要です
・添寝の幼児には、プール利用券は付きません
・浮き輪、ビーチボール等のお持込み、使用は出来ません
・飲酒後のご利用はご遠慮ください

【花火について】
・ホテル敷地内でお楽しみいただけます
・ゴミはフロントで処分しますので、終了後は必ずフロントへお持ちください
・持込も可能ですが、打ち上げや大きな音の出る花火はご遠慮ください

【ご朝食】
瑞々しい地元野菜のサラダバーなど、ホテル自慢の朝食ブッフェ
時間：7:00～10:00
会場：1階洋食レストラン「カメリア」

＜夕食のご案内＞
当日17時までの予約制
お席の予約が必要な方は予めお知らせください。
※ご希望時間がご用意できない場合、ホテルよりお知らせいたします。

■洋食レストラン「カメリア」
＜営業時間＞
【月～金/日】17:30～21:00(L.O.19:30)
【土/祝前】17:30～21:30(L.O.20:00)

■中国料理「桃花林」
＜営業時間＞
【月～木】なし
【土/祝前】17:30～21:30(L.O.20:00)
【金/日】17:30～21:00(L.O.19:30)

――――――――――――――――――
　　＼夏休みの思い出作りに／

　プール利用券＆選べるキッズ特典
　夕食は洋食レストラン「カメリア」
――――――――――――――――――

「今年の夏は、子供に特別な体験を…」
そんなパパ・ママの願いを叶える、夏限定プラン

プールで泳いだ後は、当ホテル自慢の本格洋食ディナー
1日中遊び尽くせる、家族みんなで笑顔あふれる夏旅をどうぞ！

■嬉しい特典■
・スポーツクラブ アクアかずさ　プール利用券付き
天候を気にせず、広々としたプールで思い切り水遊びを楽しめます

・子供料金でご予約のお子様限定
夏の思い出にぴったりの「花火」をプレゼント！
さらに下記の中からお好きな特典を1つお選びいただけます
・虫カゴ
・ペーパークラフト
・実験キット
（※虫アミはフロントで貸出を行っております）

〜ご利用前にご確認ください〜

【プールについて】
・休館日
毎週木曜日（6/4・11・18・25、7/2・9・16・23・30、8/6・20・27）
※スポーツクラブが休館のためプール利用不可
※8/13(木)のみ、特別営業いたします

・営業時間
平日：10:00～22:00（木曜以外）
土曜：10:00～21:00
日曜・祝日：10:00～18:00

＜ご注意事項＞
・オムツが取れている2歳以上のお子様よりご利用可能
・中学生以下のお子様がご利用の場合、高校生以上の方の同伴（入水）をお願いします
・添寝の幼児には、プール利用券は付いておりません
・浮き輪、ビーチボール等のお持込み、使用は出来ません
・飲酒後のご利用はご遠慮ください

【花火について】
・ホテル敷地内でお楽しみいただけます
・花火で出たゴミはフロントで処分いたします。終了後は必ずフロントまでお持ちください
・花火は持ち込みもいただけますが、打ち上げ花火や大きな音の出る花火はご遠慮ください

【ご夕食】
本格フレンチのディナーコースをご用意
月～金/日…17:30～21:00(L.O.19:30)
土曜/祝前…17:30～21:30(L.O.20:00)

【ご朝食】
時間：7:00～10:00
会場：1階　洋食レストラン「カメリア」

―――――――――――――――――――
　　＼夏休みの思い出作りに／

　プール利用券＆選べるキッズ特典
　　夕食は中国料理「桃花林」
―――――――――――――――――――
「今年の夏は、子供に特別な体験を…」
そんなパパ・ママの願いを叶える、夏限定プラン

プールで泳いだ後は、当ホテル自慢の本格中国料理を。
1日中遊び尽くせる、家族みんなで笑顔あふれる夏旅をどうぞ！

■嬉しい特典■
・スポーツクラブ アクアかずさ　プール利用券付き
天候を気にせず、広々としたプールで思い切り水遊びを楽しめます

・子供料金でご予約のお子様限定
夏の思い出にぴったりの「花火」をプレゼント！
さらに下記の中からお好きな特典を1つお選びいただけます
・虫かご
・ペーパークラフト
・実験キット
（※虫アミはフロントで貸出を行っております）

～ご利用前にご確認ください～

【プールについて】
・休館日
毎週木曜日（6/4・11・18・25、7/2・9・16・23・30、8/6・20・27）
※スポーツクラブが休館のためプール利用不可
※8/13(木)のみ、特別営業いたします

・営業時間
平日：10:00～22:00（木曜以外）
土曜：10:00～21:00
日曜・祝日：10:00～18:00

＜ご注意事項＞
・オムツが取れている2歳以上のお子様よりご利用可能
・中学生以下のお子様がご利用の場合、高校生以上の方の同伴（入水）をお願いします
・添寝の幼児には、プール利用券は付いておりません
・浮き輪、ビーチボール等のお持込み、使用は出来ません
・飲酒後のご利用はご遠慮ください

【花火について】
・ホテル敷地内でお楽しみいただけます
・花火で出たゴミはフロントで処分いたします。終了後は必ずフロントまでお持ちください
・花火は持ち込みもいただけますが、打ち上げ花火や大きな音の出る花火はご遠慮ください

【ご夕食】
広東料理を中心に、山海の珍味を使った本格的なコース料理
土/祝前…17:30～21:30(L.O.20:00)
金/日曜…17:30～21:00(L.O.19:30)

【ご朝食】
時間：7:00～10:00
会場：1階　洋食レストラン「カメリア」