クチコミ人気の朝食が付いたシンプルステイプラン
食材を丁寧に調理したホテル自慢の朝食を食べて、爽やかな1日の始まりをお迎えください。

■朝食（営業時間　7：00～9：30／ラストオーダー）
〇2階バイキングレストラン「ザ・ガーデンハウス」にて和洋バイキング
地元食材をたっぷり使った美味しい金沢の朝食をご賞味くださいませ。

＜ホテル日航金沢＞
○JR金沢駅兼六園口（東口）から徒歩3分程/地下道直結で急な雨も心配なし！
○地上30階建て、北陸一の高層シティホテル
○客室は全て17階以上、金沢で一番夜景がきれいなホテル
○豊富な知識を持つコンシェルジュがご旅行のお手伝い
○全室Wi-Fi完備（無料）
○コンビニエンスストアまで徒歩1分圏内

■ご案内
○チェックインは15：00より、チェックアウトは12：00迄となります。
○当プランはJMBホテルマイル積算対象外です。
○現地精算の場合、ご宿泊代のお支払いにJALクーポンをご利用いただけます。
○現地精算の場合、ご到着時にデポジット（現金又はクレジットカードのプリント）をお預かりしております。
○駐車料金はご滞在中1泊（チェックイン～チェックアウト迄）につき 1台1,500円（税込）
※ポルテ金沢地下 ホテル提携立体駐車場のみ対象となります。フロントにてご精算ください。
〇画像はイメージです。

ひとり旅、カップル、お友達同士、ファミリー、お客様のご予定に合わせて
自由なご滞在をお楽しみくださいませ。

～一期一縁のおもてなし～
スタッフ一人一人が「おもてなしの心」と「笑顔」で
皆さまをお迎えいたします。

＜ホテル日航金沢＞
○JR金沢駅兼六園口（東口）から徒歩3分程/地下道直結で急な雨も心配なし！
○地上30階建て、北陸一の高層シティホテル
○客室は全て17階以上、金沢で一番夜景がきれいなホテル
○豊富な知識を持つコンシェルジュがご旅行のお手伝い
○全室Wi-Fi完備（無料）
○コンビニエンスストアまで徒歩1分圏内

■ご案内
○チェックインは15：00より、チェックアウトは12：00迄となります。
○当プランはJMBホテルマイル積算対象外です。
○現地精算の場合、ご宿泊代のお支払いにJALクーポンをご利用いただけます。
○現地精算の場合、ご到着時にデポジット（現金又はクレジットカードのプリント）をお預かりしております。
○駐車料金はご滞在中1泊（チェックイン～チェックアウト迄）につき 1台1,500円（税込）
※ポルテ金沢地下 ホテル提携立体駐車場のみ対象となります。フロントにてご精算ください。
○画像はイメージです。

好評の朝食付プラン～リュクスフロア～
いつもとは違う上質なホテルステイを・・・

高層階26階・28階に位置する【リュクスフロア】
城下町・金沢の街並み、そして夜景を心ゆくまでお楽しみいただけます。
また、エレベーターホールにはカードキーによるエントランスドアがあり、ご滞在中は安心してお過ごしいただけます。

≪リュクスフロアのおもてなし≫
○駐車場ご利用無料（チェックイン～チェックアウト迄）　※ポルテ金沢地下 ホテル提携立体駐車場のみ対象となります。

○ドリンクチケットの進呈
ご滞在中、下記のホテルラウンジのいずれかを1度ご利用いただけます。
・1階　ロビーラウンジ「ファウンテン」11：30～19：00
・30階　スカイラウンジ「ル・グランシャリオ」17：30～23：00
※ドリンクメニューは、ご利用の際に店舗スタッフへお尋ねくださいませ。
※30階スカイウランジは10歳以上のお子様よりご利用いただけます。
※満席や貸切、休業日、営業内容変更等でご利用いただけない場合もございます。

○更に、デラックスルームをご利用のお客様は、ミニバー（冷蔵庫内飲料）も無料でお楽しみいただけます。

■朝食（営業時間　7：00～9：30／ラストオーダー）
〇2階バイキングレストラン「ザ・ガーデンハウス」にて和洋バイキング
地元食材をたっぷり使った美味しい金沢の朝食をご賞味くださいませ。

＜ホテル日航金沢＞
○JR金沢駅兼六園口（東口）から徒歩3分程/地下道直結で急な雨も心配なし！
○地上30階建て、北陸一の高層シティホテル
○客室は全て17階以上、金沢で一番夜景がきれいなホテル
○豊富な知識を持つコンシェルジュがご旅行のお手伝い
○全室Wi-Fi完備（無料）
○コンビニエンスストアまで徒歩1分圏内

■ご案内
○チェックインは15：00より、チェックアウトは12：00迄となります。
○当プランはJMBホテルマイル積算対象外です。
○現地精算の場合、ご宿泊代のお支払いにJALクーポンをご利用いただけます。
○現地精算の場合、ご到着時にデポジット(現金又はクレジットカードのプリント)をお預かりしております。
○画像はイメージです。