―開業30周年記念　特別価格のスペシャルプラン―

開業30周年を記念して、宿泊者専用スペース「PEACE TEA TIME」がOPEN！
今だけ「特別価格」でホテルステイをお得にお楽しみいただける限定プラン。

朝のティータイムを楽しめる宿泊者専用のスペースが誕生。
店内のドリンク類はセルフサービスでご利用いただけます。
長崎にまつわる書籍や情報誌もご用意しました。
“長崎を知る”ひとときを過ごし、
旅の続きをより豊かにお楽しみください。

■宿泊者専用スペース「PEACE TEA TIME」
－TEA TIME MENU－
・紅茶(TEA BAGS)
・ウォーターサーバー
・ソフトドリンクディスペンサー
・長崎の書籍や情報誌
　　　　　　　
営業時間：9時～12時(正午)まで　
会場：ホテル1階　ファンクションルーム オリーブ
※利用状況によって営業時間を変更する場合があります。　
※会場が貸切の場合は、休業いたします。

■宿泊税込のお知らせ■
宿泊税込の義務化に伴い、2023年4月1日ご宿泊分より
宿泊税を別途申し受けます。
※長崎市条例により以下の宿泊税が課税されます。予めご了承くださいませ。
・宿泊料金1人1泊当たり：100円
・宿泊料金2万円以上：500円

―お日にち・室数限定 スペシャルプラン―
期間限定“お得な価格”で特別にご招待！

お部屋に限りがございますので、
お早めにご予約をお願いいたします。

※ご予約時に表示されている金額は既に割引後の料金でございます。

“観光の中心地”でシンプルステイを実現！
当ホテルが位置するのは
日本3大中華街のひとつ“長崎新地中華街”のすぐそば◎
ほかにも“オランダ坂”や“出島”など
有名観光地へも徒歩圏内といった立地が抜群です。
チェックインは14時/チェックアウトは11時
通常でも“22時間ステイ”をお約束♪
観光はもちろん、ビジネスでの滞在にもおすすめです。

【館内サービス】
全室WiFi利用可能/自動販売機/喫煙所/製氷機/アイロンレンタル/携帯充電器レンタル
会議室利用（有料）/コピー・FAX（有料）

【アクセス】
（公共交通機関でお越しのお客様）
・JR長崎駅より車で7分/路面電車「新地中華街電停」下車、徒歩3分
（お車でお越しのお客様）
九州自動車道を鳥栖ＪＣＴから長崎自動車道へ入る～長崎ＩＣ～ながさき出島道路
（当館立体駐車場のご案内）
1,500円／日
駐車時間12:00～翌12:00まで
長さ5m×車高1.55m×幅1ｍ76 cmまで
※お車はご予約制ではなく、先着順でご案内いたします。
※満車の場合や車輛制限を超える場合は、近隣の契約駐車場へご案内いたします。

【周辺観光施設】
・『長崎新地中華街』当館より徒歩約1分☆アクセス抜群☆
・『グラバー園』当館より徒歩約20分
スコットランドの貿易商人
「トーマス・ブレーク・グラバーの邸宅」をはじめ
歴史を重ねた、貴重な洋風の建築物を多数ご覧いただけます。
・『オランダ坂』当館より徒歩約6分
・『長崎美術館』当館より徒歩約13分

■宿泊税導入のお知らせ■
長崎市宿泊税条例に伴い、2023年4月1日ご宿泊分より
宿泊者1人1泊あたり以下の宿泊税を別途頂戴いたします。予めご了承下さいませ。
※ご宿泊料金1万円未満：100円
1万円以上2万円未満：200円
2万円以上：500円

“観光の中心地”でシンプルステイを実現！
当ホテルが位置するのは
日本3大中華街のひとつ“長崎新地中華街”のすぐそば◎
ほかにも“オランダ坂”や“出島”など
有名観光地へも徒歩圏内といった立地が抜群です。
チェックインは14時/チェックアウトは11時
通常でも“22時間ステイ”をお約束♪

【館内サービス】
全室WiFi利用可能/自動販売機/喫煙所/製氷機/アイロンレンタル/携帯充電器レンタル
会議室利用（有料）/コピー・FAX（有料）

【アクセス】
（公共交通機関でお越しのお客様）
・JR長崎駅より車で5分/路面電車「新地中華街電停」下車、徒歩3分
（お車でお越しのお客様）
九州自動車道を鳥栖ＪＣＴから長崎自動車道へ入る～長崎ＩＣ～ながさき出島道路
（当館立体駐車場のご案内）
1,500円／日
駐車時間12:00～翌12:00まで
長さ5m×車高1.55m×幅1ｍ76 cmまで
※お車はご予約制ではなく、先着順でご案内いたします。
※満車の場合や車輛制限を超える場合は、近隣の契約駐車場へご案内いたします。

【周辺観光施設】
・『長崎新地中華街』当館より徒歩約1分☆アクセス抜群☆
・『グラバー園』当館より徒歩約20分
スコットランドの貿易商人
「トーマス・ブレーク・グラバーの邸宅」をはじめ
歴史を重ねた、貴重な洋風の建築物を多数ご覧いただけます。
・『オランダ坂』当館より徒歩約6分
・『長崎美術館』当館より徒歩約13分